”it happens too often that people are saddled with names that are given to them by their conquerors.”